Moteur : Renault G9T avec catalyseur d’oxydation.
Boîte manuelle 6 rapports : Renault.
Boîte auto 5 rapports : Aisin-Warner.
Production : modèle fabriqué par Renault en France et distribué sur le marché européen de mars à novembre 2006.
Caractéristiques spécifiques de la version boîte auto : 1795 kg, VMax = 189 km/h, 0-100 km/h = 11.7 s, 0-160 km/h = 37.7 s, 400 DA = 18.0 s, 1000 DA = 33.2 s, conso extraurbaine/urbaine/mixte = 5.6/9.2/7.6 l/100 km, taux de CO₂ = 235 g/km.
Remarques :
- ce Renault Espace ou Grand Espace 4ème génération a été produit de 2002 à 2006 (Phase I), de 2006 à 2010 (Phase II), de 2010 à 2012 (Phase III) et de 2012 à 2014 (Phase IV), il était précédé de l’Espace 1ère génération (1984-1991), 2ème génération (1991-1996), 3ème génération (1997-2002) et sera suivi des 5ème génération (2015-2023) et 6ème génération (à partir de 2023) ;
- selon la configuration intérieure, le volume de coffre s’établit à 291, 501 ou 2860 dm³ ;
- taux de CO₂ selon les normes NEDC.